Berättarnätet Sverige

Paraplyorganisation för den svenska berättarrörelsen

Länkar

Länkar – Myter, sagor och traditioner

Har du tips på länkar till sagor och berättelser? Skicka dem gärna till oss så lägger vi upp dem här.

Från hela världen

http://www.worldstories.org.uk/

UR.se – Sagor i världen Utbildningsradions sida om sagor från hela världen.

Folksagor från hela världen En svensk hemsida med folksagor från hela världen.

Folk and Mythology Electronic Texts En mycket stor samling av berättelser ur folklore och mytologi från hela världen, samt en del essäer.

Encyclopedia Mythica: mythology, folklore, and religion. Stort mytologiskt uppslagsverk.

Myths and Legends Stor länksida till all slags mytologi

Windows to the Universe – Mythology Uppslagsverk kring himlakroppar, stjärnor och planeter, samt gudar, gudinnor och mytiska väsen ur olika kulturer, ordnade i teman.

The Book of Gods, Goddesses, Heroes and Characters of Mythology Omfattande samling av gestalter från världsmytologin, samt berättelser och länkar.

Fornnordisk mytologi och nordiska folksagor

Ginnungagap – om nordisk mytologi En svensk sida om nordisk mytologi.

Eddan De nordiska guda- och hjältesångerna, i översättning från isländskan av Erik Brate

Norske Sagn & Eventyr Asbjørnsens och Moes sagosamling.

Kalevala Hela Elias Lönnroths Kalevala på engelska, med kommentarer.

The Prose Edda

Snorres Edda, översatt till engelska av Arthur Gilchrist Brodeur [1916].

Volsunga Saga Hela Völsungasagan på engelska.

Tyska folksagor

Grimm’s Fairy Tales Alla Grimms publicerade sagor på engelska.

Grimm Brothers’ Home Page Engelska översättningar av Grimms sagor, biografi över bröderna Grimms liv, samt länkar till andra kulturers versioner av samma sagor.

Tales Collected by the Brothers Grimm Engelska översättningar av 209 sagor.

Grekisk och romersk mytologi – antiken

The Perseus Project Tufts Universitys stora sajt där man kan söka digitala texter, länkar mm kring allt som rör antikens Rom och Grekland. Myter, historia, geografi o.s.v.

The Internet Classics Archive En samling av ca 400 klassiska grekiska och romerska texter på engelska, med kommentarer.

Greek Mythology Link Myterna återberättade, länkar till artiklar, poem och klassiska texter.

Hesiod, Works and Days Hesiodos berättelser om människan i relation till gudar och titaner

Iliaden Homeros berättelse om det Trojanska kriget, i engelsk översättning av Samuel Butler.

Odysséen Homeros berättelse om Odysseus irrfärder, i engelsk översättning av Samuel Butler

Aesop’s Fables Alla Aisopos fabler, i engelsk översättning av George Fyler Townsend.

Ovid’s Metamorphosis Ovidius metamorfoser i engelsk översättning.

The Aeneid Vergilius romerska epos om hjälten Aeneas, i engelsk översättning av John Dryden.

Berättelser från Storbritannien

Mysterious Britain – The Folklore of Britain 27 keltiska sagor.

The Sacred Fire – Celtic Mythology Länksida till berättelser och epos ur keltisk mytologi.

The Irish Bookstore Irish Literature, Mythology, Folklore and Drama  Länksida till mängder av keltiska berättelser.

Celtic Fairy Tales 27 keltiska sagor.

Celtic Fairy Tales(The Baldwin Project) En rad keltiska sagor – en del av en väldigt omfattande sida.

The Camelot Project Omfattande samling av texter, bilder och information kring kung Arthur och hans tid.

Historier från Mellanöstern

Sacred Texts: Ancient Near East Myter och hymner ur bl.a. sumerisk och babylonisk tradition, samt essäer och länkar för fördjupning.

Sagor från Afrika

African Folktales En liten länksida som leder till samlingar av sagor från flera olika afrikanska kulturer.

South-African Folk-Tales Sydafrikanska sagor från Sacred Texts.

Persiska sagor

The Thousand Nights and a Night Stor sajt med Richard Burtons översättningar av sagorna i Tusen och en Natt, men även av andra engelska översättare.

The Arabian Nights Några av Richard Burtons översättningar från Tusen och en Natt.

Medieval Sourcebook: Sa’di Ur en medeltida samling Persiska berättelser: en lång rad berättelser krings ämnen som : The Manners of Kings; the Morals of Dervishes; On the Excellence of Content; On the Advantages of Silence; On Love and Youth; On Weakness and Old Age; On the Effects of Education; On Rules for Conduct in Life.

Indiska sagor och epos

A Flowering Tree and Other Oral Tales from India Indiska sagor, sammanställda av A. K. Ramanujan.

Vikram and the Vampire Elva av tjugofem berättelser ur dilemmasagocykeln Likspökets berättelser, i Richard Burtons översättning

Mahabharata Ordentligt överblickbar summering av Mahabharata, av C. Rajagopalachari (även känd som Rajaji), 1950.

The Mahabharata – A Synopsis Hela jätte-eposet i kortast tänkbara summering, med en kort kommentar.

The Ramayana and Mahabharata Koncentrerade versioner av dessa enorma epos.

Ramayana Överblickbar summering av det stora eposet Ramayana.

Ostasien och Nordostasien

Philippine Folk Tales Några filippinska folksagor – på en österrikisk hemsida (”Austrian-Philippine Website”), men med texter på engelska.

Indonesian Myth Myter och sagor från Indonesien. Texterna är på engelska, men det är sannerligen inte lätt att se varifrån denna sida kommer. Domänen är registrerad i Japan, men upphovspersonen heter Mario Rustan, vilket inte låter särskilt japanskt…

Berättelser från Västindien

Jamaica Anansi Stories Många berättelser om Anansi och andra figurer, samt gåtor, vitsar, ordspråk och annan folklore från Jamaica.

1 kommentar

  1. Marinella Rolfart

    24 september 2012 at 21:22

    TAck för länksamlingarna BNS egen, Fabulas och såna som till Ginnungagap nu. Håller på att förbereda berättarworkshop med 3 st 5:e klassare i Eskilstuna. De har Nordisk myt som tema. Superbra med såna här länksamlingar!!/Marinella Rolfart i Norrköping som både berättar och som har berättarkurser och workshops för barn, ungdomar och vuxna – pedagoger och andra. http://www.papanella.se

Kommentera

Din e-postadress kommer inte att publiceras.

*