Berättarnätet Sverige

Paraplyorganisation för den svenska berättarrörelsen

Sida 2 av 86

Travelling Tales. Sagor skrivna av flyktingbarn

The Irish News presenterar en bok med sagor skrivna av syriska och kurdiska barn i flyktingläger i Grekland. Följ länken för att läsa mer

A collection of fairy tales written by child refugees in Greece has gone on sale to help those like the book’s authors.

Travelling Tales features a rugby-playing dog, a king who grew to love animals and chickens fighting an alien invasion among its eight stories.

The book is the brainchild of Brazilian journalist Debora de Pina Castiglione and her sister Beatriz. The two combined their love of words and illustrations to create the book but the ideas came directly from the children.

Debora ran workshops with Syrian and Kurdish children aged between four and 14 years old, at three refugee camps close to Thessaloniki in Vasilika, Lagadikia and Oreokastro.

http://www.irishnews.com/magazine/daily/2017/06/01/news/refugee-children-have-written-a-book-of-fairy-tales-and-it-s-just-awesome-1042497/?param=ds441rif44T 

Storytelling in borderlands – FEST-konferensen har startat

Sommarsolståndet 21 juni och just den kvällen startade årets FEST Konferens på Irland. Här möts berättare från 26 länder under årets tema ”Storytelling in borderlands”.

I en tid när många vill skapa gränser och bygga murar mellan människor och länder då finns berättarna här och skapar förutsättningar för det som är gemensamt, för att öka möjligheterna för förståelse, gemenskap, samarbeten och inkludering över alla gränser!

Text och foto: Rose-Marie Lindfors

Folktrons väsen i populärkultur och på nätet

Magi och naturväsen är starkt förknippat med midsommar. Då publicerar Institutet för språk och folkminnen en artikel om Folktrons väsen i populärkulturen.

”Kanske är berättelser om olika typer av väsen vanligare idag än vad de någonsin varit, även om vi idag roas och fascineras av dem i större utsträckning än vad vi faktiskt ”tror” på dem. Men det finns andra figurer som många, särskilt barn, faktiskt tror på som tandfén och tandtroll, påskharen, monster under sängen, jultomten eller John Blund (något du kan läsa mer om i texten Väsen idag). En sak är i alla fall säker och det är att olika typer av väsen inte bara hör till det förflutna, utan är minst lika aktuella, om än på ett annat sätt, i dagens globaliserade och mångkulturella samhälle.”

Här kan vi läsa om Väsen idag, Väsen på nätet och  andra väsen i folktron. http://www.sprakochfolkminnen.se/om-oss/for-dig-i-skolan/arkivvaskan/vasen-i-popularkulturen.html

GLAD MAGISK MIDSOMMAR ÖNSKAR BERÄTTARNÄTET SVERIGE!

 

Amanda Glans prisas för radioserien Min flykt i Barnradion

Fabulas Amanda Glans prisas för radioserien Min flykt i Barnradion. Två medaljer i New York Festivals som uppmärksammar världens bästa radio. Vi är stolta över att vara med och lyfta barns egna berättelser. Och vilka berättelser sen! Du hittar dom här:

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2938&artikel=6720468  

”Den senaste tiden har det kommit många barn från hela världen till Sverige. Hur var resan hit och vad tycker barnen om det nya livet i Sverige? Det är några av frågorna som Barnradion ställer i en ny dokumentärserie om barn för barn, producerad av den prisbelönta dokumentärmakaren Amanda Glans.

I minidokumentärserien Min flykt i Barnradion följer Amanda Glans barnen Enola, Roham, Mohammad, Fatou och Hareth. De kommer från olika länder och har erfarenheter som skiljer sig åt – men resan till Sverige har de gemensamt. Detta är den första säsongen av Min flykt i Barnradion. Amanda Glans kommer att följa barnen över flera års tid.

– Barnens berättelser om flykt är så otroligt viktiga att lyfta fram. När dom berättar sin egen historia så möts det svåra och det alldeles nära och alldagliga. Att i gummibåten på Medelhavet först somna för att du är så trött, och sedan vakna av att du får vatten i ansiktet när båten håller på att kantra. Sättet dom berättar gör att jag får komma nära på ett så väldigt speciellt sätt, säger Amanda Glans, dokumentärmakare.” http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2938&artikel=6430611 

Foto: Amanda Glans

Berättelser från hela världen

Det blev en överraskande föreställning med berättelser, som kursdeltagarna översatt från sina modersmål, spanska, ryska, arabiska och persiska när BNÖ avslutade grundkursen i muntligt berättande den 7 juni. Berättelserna byggde på människans vilja att påverka skeenden till en bättre värld, så som det berättas, i skrämmande legender, sagor om moral, kloka kvinnor, och om kärlek, om att hålla fast vid att kärlek har kraft att förändra. Känner ni till den mexikanska myten om hur kolibrin skapades av Mayafolket? När vi ser en kolibri, sänder en människa lyckönskningar och kärlek till någon annan.

Eftermiddagen avrundades med fika och gemensamma diskussioner om latinamerikanska berättelser, syriska historieberättare, och berättandets kraft att skapa möten mellan människor.

 

Caradonnas framträdande på Restaurang Cirkeln 2017-06-09.

Berättargruppen Caradonna framförde berättelser från hela världen och jag diskuterade innehållet i berättelserna tillsamman med publiken. Med berättarna deltog cirka 20 personer. För de flesta som lyssnade, var det första gången de hörde muntliga berättelser framföras inför publik. En man berättade hur det är att ha en annan bakgrund än den svenska. Det blev ett varmt mottagande från både berättare och lyssnare. Under kvällen diskuterade vi också svårigheter och behov av muntligt berättande i en uppkopplad och digitaliserad värld.

Bildtext: Jun Wu, Majd Salah Mahdi, Karin Hultenheim, Su Ye, Claire Bleloch.

Foto: Jun Wu. Text Karin Hultenheim

 

Kulturministern besöker Sagobygden-Sagomuseet

Kultur- och demokratiministern Alice Bah Kuhnke kommer till Sagobygden och Sagomuseet i Ljungby på midsommardagen.

I mars månad nominerade regeringen Sagobygden till Unescos Register över goda exempel på bevarande av immateriellt kulturarv.– Jag är mycket glad över att nominera Sagobygden till registret, sa Alice Bah Kuhnke då. – Det omfattande och breda arbetet med sagor och sägner är ett alldeles utmärkt exempel på verksamhet som bevarar, utvecklar och levandegör vårt kulturarv.

Regeringen nominerar Sagobygden till UNESCOs register över goda exempel på arbete med immateriellt kulturarv

Foto: https://www.facebook.com/sagobygden/    

 

Jonas Persson vinnare i Berättarslam i Kronoberg

Under Berättarfestivalen i Ljungby utsågs Kronobergsmästare i Berättarslam i lördags den 17 juni. Vi gratulerar Jonas Persson.

Femtonde året av Berättarnas Torg

För femtonde året drar vi igång Berättarnas Torg under kastanjen på Brända Tomten i Gamla Stan! Varje kväll klockan 19.30 – 20.45 framträder ett urval av Sveriges bästa berättare med magiska berättelser om allt mellan fantasi och verklighet, mellan himmel och jord och mellan dåtid, nutid och otid.

Läs hela programmet här http://www.berattarnat-ost.se/

PS. Den 2:a juli kommer Bengt af Klintberg – folklivsforskare, samlare av vandringssägner och snart också torg-berättare!

Marina Granlund och Rose-Marie Lindfors till FEST-konferens i Irland

Dags för den Europeiska Storytellingkonferensen som i år hålls på Irland 21-24 juni. Representanter för BNS är Marina Granlund och Rose-Marie Lindfors. Håll utkik nästa vecka, vi ska rapportera varje dag på BNS sida på Facebook.

Mickelpriset 2017 till konstnärerna som skapade Sagomuseet

2017 års Mickelpris tilldelas konstnärerna Mia Einarsdotter och Kjell Sundberg för skapandet av Sagomuseet i Ljungby. Priset utdelades på Berättarfestivalens invigning av Sagobygdens Meg Nömgård och Mikael Thomasson.

(Foto: Björn Gullander)

Motiveringen lyder:
”Med fantasi och lust har konstnärerna Mia Einarsdotter och Kjell Sundberg gjort det som verkar omöjligt, skapat ett museum om muntligt berättande. Som bitarna i ett kalejdoskop bildar Sagomuseets målningar, skulpturer, textila verk, föremål och färger en ständigt skiftande helhet som bjuder museibesökarna på nya överraskningar och upptäckter varje gång de besöker museet. Sedan öppnandet 1999 har långt över 100 000 besöker fascinerats och inspirerats av mötet med sagor och sägner. ”Gruselig, geheimnisvoll, schön wie Märchen” skrev några tyska gäster efter ett besök. ”Världens bästa museum som vi varit på” tyckte Ebba 7 år och Axel 5 år från Borås. Mia och Kjell har lyckats med att beröra både barn och vuxna.”

« Äldre inlägg Nyare inlägg »